Reinart, Sylvia/Schreiber, Michael (1999) (Hg.): Sprachvergleich und Übersetzen. Akten der gleichnamigen Sektion des ersten Kongresses des Franko-Romanistenverbandes (Mainz, 24.-26. September 1998). Bonn: Romanistischer Verlag.
Reihen-Mitherausgeberschaft (seit 2022)
Baumann, Klaus-Dieter/Kalverkämper, Hartwig/Reinart, Sylvia/Schubert, Klaus: TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens. Berlin: Frank & Timme.